Garrett isn't looking so great there, but damn his hide for his stubborness and lack of willingness to get help.

Yes, Nathan's concern at the first there is real, he's just irked that Garrett's still talking business like nothing tragic has happened.